Menu

نوقشت في رحاب كلية الآداب بجامعة تكريت رسالة الماجستير الموسومة بـ( الصعوبات في ترجمة الادوات البلاغية العربية في رواية سمير عباس (لالش) الى الانكليزية) للطالب وسام خميس صالح بإشراف ا.م.د سمير محمد احمد وقد تألفت لجنة المناقشة من :

1.الاستاذ الدكتورهالة خالد نجم رئيساً
2. الاستاذ الدكتور راوي ترف حبيب     عضواً

3. المدرس المساعد الدكتور سهى رشيد حمد عضواً

تهدف الدراسة الى تحليل وترجمة ادوات بلاغية مختارة وتبيين الية ترجمتها من اللغة العربية الى اللغة الانكليزية كما تهدف الى تبيين دور المترجم في نقل التاثير البلاغي على قارىء النص المترجم.

وقد حضر المناقشة السيد رئيس جامعة تكريت الاستاذ الدكتور وعد رؤوف محمود  والسيد عميد كلية الاداب الاستاذ المساعد الدكتور مربد صالح ضامن ومعاون العميد للشؤون العلمية الاستاذ الدكتور نزار فاضل حسين ومجموعة من اساتذة وطلبة القسم.

92e03251-d35b-4210-abaf-7c031d0380d1

679a7e36-ed4b-4749-8b97-4ca637ca795d

1f9993bf-2ab1-4828-9f2b-ba897270f179

5253f426-f2a9-47f4-a671-8a57a908bf0f

4a0ff296-b556-4edc-8b34-bd352c633b7b

 

Go to top