Menu

برعاية الاستاذ الدكتور ( عادل فوزي شهاب ) وبأشراف الاستاذ المساعد الدكتور ( باسم صالح حسين ) عميد كلية الاداب قام قسم الترجمة بأجراء ندوة علمية بعنوان 

(تأثير البراغماتية في الترجمة الادبية باللغة الانجليزية العربية مع الاشارة الى مفهوم السياق ) والتي عقدت في قاعة الدكتور (حكم عمر وهيب)

وتناولت الندوة عدة محاور :

1 - مفهوم البراغماتية 

2- مفهوم السياق ؟ انواع السياق ؟

3- انواع السياق بناء على التحليل العلمي 

4- كيف يوظف السياق مع البراغماتية 

محاور الندوة :

1- النصوص الادبية 

2- البراغماتية والترجمة الادبية : الجزء التحليلي

3- المناقشات والاقتراحات 

وتهدف الندوة الى مساعدة طلاب قسم الترجمة في التعرف على مفهوم البراغماتية والترجمة الادبية : الجزء التحليلي والتطبيقي لاتقان عملية الترجمة .

المحاظرون في الندوة .

1- ا . م . احسان مضر محمود          رئيسا

2- م . وفاء دحام محمد                   عضوا 

3- م . احمد خالد حسون                 عضوا 

mm1

mm2

Go to top